Escrito por Sergio Perez Abrante (Tenerife)
El viaje ha sido espectacular sobre todo: los Dolomitas, Burano, Volterra...bueno todo en general!!!
De los agroturismos decirte que fueron geniales:
CORTE CASETTA: tenía unas vistas espectaculares (desde la ventana de mi habitación eran inolvidables!) y el hotel tenía un encanto especial.
CORTE BELLARIA: fue un gran descubrimiento, sobre todo la hospitalidad y amabilidad de Luigi y Angela, nos recibieron con las manos abiertas y con dos botellas de vino, nos enseñaron las ovejas y nos explicaron como las cuidaban.... nos regalaron una noche para cenar un plato de embutidos de la zona!!, todos los días nos preguntaban que habíamos hecho y el última día se despidieron de nosotros como si nos hubieran conocido de toda la vida, la verdad que nos sentimos como en casa!!
Muchas gracias por todo y por haber sido tan amable con nosotros, ha sido un viaje íncreible y que recomendaremos a todo el mundo!!!
| [+/-] |
Cinco Canarios en los Dolomitas, Verona, Venecia y Toscana (Setiembre 2011) |
| [+/-] |
Un fin de semana en Venecia (Agosto 2010) |
Estuvimos 3 días en Venecia y, pese a la ola de calor que sufrió esos días el norte de Italia, nos recorrimos todo lo que pudimos de esta ciudad en la que puedes pasear por sus pequeñas calles y puentes sobre los canales disfrutando de una tranquilidad que no existe en otra ciudad del mundo porque... ¡no hay coches!
Los únicos motores que escuchas son los de las barcas y del vaporetto.
Sólo por esa sensación vale la pena pasear por el barrio de la Santa Croce, por ejemplo, en el que hay pocos turistas y en el que recomendamos comer un Tiramesú en una pastelería de la Fondamenta Rio Marín que tiene una terraza con 4 mesas.
Por otro lado, si te alejas un poco de las zonas más turísticas venecia no se nos hizo una ciudad tan cara como dicen.
En resumen, una ciudad a la que hay que ir al menos una vez en la vida.
Ximena y Manu, Barcelona
| [+/-] |
El Maratón de Venecia, 25 de Octubre 2009. |
El Domingo día 25 de Octubre más de 5.000 atletas se reunirán en la población de Stra’, en la Riviera del Brenta, famosa por las majestuosas villas diseñadas por el arquitecto Andrea Palladio, para correr el Maratón Stra' - Venecia.
42.195 metros entre la campiña veneciana, los canales y 14 puentes en Venecia con llegada en el parque de Sette Martiri (bastante cerca de Piazza San Marco), en posición panorámica sobre la laguna de Venecia.
Hemos hablado con varias personas que participaron durante los últimos años en el Maratón de Venecia: todos nos confirmaron que el recorrido es muy bueno y que dadas sus características -la prueba se desarrolla sobre un perfil plano- se trata de una excelente posibilidad para mejorar tu propia marca.
La organización es óptima y por el momento, para no morirse de éxito, prefiere limitar el número de participantes a un máximo de 7.000.
Paralelamente al Maratón se organizan iniciativas de carácter solidario como eventos para la ayuda a los pobres de Uganda y la mejora de las infraestructuras para la mobilidad de los minusválidos en la misma ciudad de Venecia.
Para las familias es posible participar el Sábado 24 en el Family Run, y para los atletas el día 25 justo al final de la carrera habrá el “Pasta Party”, un buen plato caliente de Spaghetti para recuperar las energías…
A nivel logístico nos dijeron que es mucho más cómodo dormir en la campiña de Venecia para no tener que madrugar demasiado el día del Marathon.
Nuestros alojamientos están muy cerca de la salida, así que podéis contactarnos para informaros.
¡Que os vaya muy bien este mítico Maratón!
Un saludo
Sergio
| [+/-] |
Regata Histórica de Venecia, 04 de Setiembre 2011 |
Cada año el primer domingo de Setiembre se celebra la Regata Histórica, quizás el evento mas importante de la ciudad de Venecia después del Carnaval.
Un cortejo histórico con embarcaciones típicas del siglo XVI, encabezadas por el mítico Bucintoro, la barca de representación de la República Serenísima, recuerda la acogida reservada en 1489 a Caterina Cornaro, esposa del Rey de Chipre, que renunció al trono en favor de Venecia.
La Regata Histórica es uno de los momentos más pintorescos y espectaculares de la ciudad, para los turistas y la gente del lugar.
Pero nosotros, coherentes con nuestra filosofía de buscar rutas y eventos fuera del turismo de masa, os proponemos el Palio de Montagnana como muy valida alternativa a la Regata Histórica, demasiado turística hasta llegar a colapsar la ciudad.
Estamos convencidos que hay épocas del año mucho mejores para disfrutar de Venecia y de su autentica atmosfera, por ejemplo en invierno, cuando la niebla rodea la ciudad, dándole una áurea mágica que causa la admiración de los mismos venecianos.
Podéis contactarnos para más información sobre rutas, alojamiento, gastronomía, vuelos, eventos locales, actividades, monumentos en Venecia y en el norte de Italia.
Ciao
Sergio
| [+/-] |
EL ARQUITECTO ANDREA PALLADIO EN BARCELONA |
Ayer, a las 7 de la tarde, me apunté a la visita comentada gratuita en Caixa Fórum de Barcelona, sobre el gran arquitecto renacentista paduano Andrea Palladio, contemporaneo de Miguel Ángel, que ya era mayor de edad.
Fue la mejor manera de acabar mi día de trabajo, porque una vez ahí te olvidas de todo el estrés y entras en el mundo de un impresionante arquitecto italiano!
Palladio es sinónimo de arquitectura desde hace 500 años, con sus edificios tan famosos como la Basílica y el Teatro Olímpico de Vicenza, las iglesias venecianas de San Giorgio Maggiore y del Redentore.
Me gusta mucho el hecho que Palladio democratizó la arquitectura, dándole mas importancia a las edificaciones domesticas, convencido que granjas, graneros y puentes eran tan importantes como las iglesias y los palacios de los nobles venecianos.
Palladio demostró que cualquier edificio podía ser bello aunque sin materiales costosos. Así por ejemplo las columnas clásicas de sus edificios llevan en el interior ladrillos, muchos más baratos del mármol.
De esta manera consiguió alcanzar una combinación perfecta de belleza y funcionalidad.
Su carrera fue impresionante, empezó como picapedrero en Padua y llegó a ser el arquitecto preferido de los nobles de Vicenza y Venecia, de la Iglesia y del Estado veneciano.
Os aconsejo de verdad ir a las visitas comentadas, os entrará ganas de una escapada a Italia para ver sus obras!
Ciao
Sergio
| [+/-] |
FERRARA BUSKERS FESTIVAL, 19-28 AGOSTO 2011. |
Esta increíble fiesta es la más grande del mundo dedicada a los artistas callejeros.
Se celebra desde el día 19 hasta el 28 de Agosto en Ferrara, preciosa ciudad a solo 50 kilómetros de Bolonia, 75 de Padua y 100 de Venecia.
Los protagonistas son los Buskers mismos, artistas itinerantes que regalan una sonrisa y mucha poesía a la gente de las ciudades que visitan.
Gracias a este evento tenéis la posibilidad de conocer la preciosa Ferrara, ciudad renacentista, elegante y llena de obras de arte que llego’ a su época de máximo esplendor bajo la familia aristócrata de los Estensi.
En el año 1995 su casco antiguo ha sido declarado Patrimonio Mundial de la UNESCO.
¡A pasarlo a bomba!
Ciao,
Sergio
| [+/-] |
PALIO DE MONTAGNANA, 06 de Septiembre 2009 |
Nos gusta mucho este estupendo Palio porque no es demasiado famoso como el Palio de Siena y conserva así todavía un autentico espíritu de fiesta medieval.
Montagnana es un pequeño pueblo cerca de la ciudad de Padua, en el noreste de Italia, con un castillo muy grande y precioso, en el cual cada año tiene lugar este maravilloso evento.
El “Palio” siempre ha sido una de las fiestas populares italianas mas típicas en época medieval, normalmente nacía para celebrar un evento histórico que casi siempre se celebra con una carrera de caballos.
El origen histórico del Palio de Montagnana resale al año 1366, para celebrar la definitiva victoria de Padua contra el ejército de Verona y también la muerte de Ezzelino III da Romano, el cruel representante del Emperador Federico II.
Este año el Palio prevé un rico programa de fiestas, que incluye desfiles con disfraces medievales, músicos y malabaristas, carreras a pie llevando enormes banderas, espectáculos con arcos y flechas.
La cúspide de la fiesta es seguramente la carrera de caballos, donde el ganador se llevara’ el Palio, o sea una capa escarlata hecha cada año por un maestro de la pintura contemporánea. El segundo gana un gallo, el tercero un melón…
La fiesta acaba a medianoche con la quema del Castillo, revocación histórica de la venganza del tiran Ezzelino da Romano contra la población de Montagnana.
¡Que pasada!
A disfrutar,
Ciao!
Sergio
PS1 - Podéis contactarnos para más información sobre rutas por el norte de Italia durante esta fiesta.
PS2 - el mismo día 06 de Setiembre hay también la Regata Histórica de Venecia…
| [+/-] |
FIESTA DEL PESCADO EN CHIOGGIA, DESDE EL 10 HASTA EL 19 DE JULIO 2009 |
Hola,
algo muy bonito va a pasar muy pronto a solamente 50 kilómetros a sur de Venecia!
Chioggia, el más antiguo puerto de pescadores de todo el Mar Adriático, se viste de fiesta durante 10 días en Julio.
Por tradición, los personajes principales serán los mismos pescadores, que sacarán sus pequeños barcos desde el agua y los transformarán en improvisadas cocinas donde prepararán el pescado recién sacado del mar.
Para animar la fiesta, las compañías teatrales locales actuarán por las plazas y calles de Chioggia, presentando comedias que el gran dramaturgo veneciano Carlo Goldoni escribió sobre Chioggia.
Por la plaza principal estará también la Coral Popular de Chioggia, que disfrazados con ropa típica campesina presentarán un repertorio de cantos tradicionales de la laguna véneta.
Podéis contactarnos para más información sobre esta fiesta, donde dormir, como llegar, etc.
Ciao!
Sergio
| [+/-] |
Empieza el "Giro d'Italia" de ciclismo! |
El mítico "Giro d'Italia" celebra cien años y empieza el día 9 de Mayo desde el Lido de Venecia para terminar en Roma el día 31 de Mayo.
Contará con 21 etapas con un recorrido total de 3.395 kilómetros, algunas de las cuales se darán lugar en Austria y Suiza.
A pesar de la vuelta del gran corredor Lance Armstrong, este año el favorito es el italiano Ivan Basso, aunque nosotros somos hinchas de Damiano Cunego, el "Piccolo Principe" de Cerro Veronese que ganó el Giro en el 2004, con sólo 22 años!...y sobretodo nunca se ha visto involucrado en casos de doping.
También este año el Giro pasará por las Dolomitas!
Durante 3 etapas, los días 12, 13 y 14 de Mayo los campeones tendrán que subir las duras rampas de San Martino di Castrozza y el Alpe di Siusi, hasta adentrarse en el Tirol austriaco.
Ver una etapa de montaña es una experiencia única, de verdad te das cuenta de lo duro y espectacular que es el ciclismo.
Y si os entran ganas de emular las grandes gestas de estos campeones, os animamos a participar en el Sella Ronda Bike Day, jornada popular de la bicicleta que se celebra el día 12 de Julio rodando por los 4 impresionantes pasos del Macizo del Sella!
Venga, a disfrutar del deporte y de la naturaleza!
Ciao ciao
Sergio
| [+/-] |
HISTORIA DEL CARNAVAL DE VENECIA |
Hoy es el ultimo día de Carnaval en Venecia, la ciudad ha vivido unas semanas de locura y de fiestas en mascaras.
Pero no ha sido siempre fácil para los venecianos poder celebrar este evento libremente.
El origen del Carnaval de Venecia es muy antiguo, el primer documento en el que sale la palabra “Carnevale” es del 1094, en el cual la oligarquía veneciana concedió al pueblo unos días de desenfrenada fiesta.
Pero quizás los Doges no se esperaban tanta juerga, así que tuvieron que tomar medidas: el mas antiguo documento sobre el uso de las mascaras en Venecia remonta al año 1268, en el cual se ponía limites a la gente de ir por Venecia disfrazados.
Pero, a pesar de las leyes, la decadencia moral y la desenfrenada gana de fiesta de los venecianos en los tiempos de la Serenissima Repubblica llegaron hasta el punto que en Enero del 1458 un decreto tuvo que prohibir a los hombres la entrada en los monasterios, disfrazados de mujeres…
Conformándose con el fuerte incremento de gente enmascaradas durante gran parte del año, en 1608 un decreto obliga a los ciudadanos de Venecia a utilizar las mascaras solamente durante el Carnaval, con penas hasta 2 años de cárcel.
Era también vetado, fuera del Carnaval, el utilizo de tambores antes del mediodía y bailes da cualquier tipo.
Como muchos nobles venecianos iban al juego de azar disfrazados, para no ser reconocidos por sus acreedores, en 1703 otra ley prohíbe las mascaras en las casas de juego.
Después de la caída de la República de Venecia, desde el 1797 los franceses antes y los austriacos después vetaron completamente el carnaval en Venecia.
Solamente dos siglos después, en el 1979, gracias a la iniciativa de unas asociaciones de vecinos venecianos, volvió a celebrarse la tradición del Carnaval, para llegar a ser hoy en día lo que es, el Carnaval más famoso de Italia.
| [+/-] |
Un fin de semana en el Lago de Garda |
escrito por Jenny y Andy (Colonia, Alemania)
El pasado Agosto, después de 2 días en Venecia, decidimos relajarnos un par de días en el Lago de Garda.
Empezamos a buscar un sitio en Torbole, pueblo en la punta norte del Lago de Garda, sitio perfecto para el windsurf, pero no para nuestra tienda de campaña, así que bajamos hasta un camping en Bardolino, pueblo romántico, ideal para una pareja que quiere dar un paseo por la noche y acabar con una buena pizza mirando la puesta del sol en el lago. Nos quedamos un par de días relajándonos y nadando en el agua muy limpia y fresca del Lago de Garda.Aunque habían muchos turistas en Agosto, nos sorprendió lo tranquilo que era el sitio.
El único problema ha sido que la tienda de campanya no es la solución mas cómoda, pero desafortunadamente no sabíamos de las rutas y alojamientos de italianfeelings.
De todas formas, a parte Venecia y el Lago de Garda, aconsejamos sin dudas una visita a la preciosa ciudad de Verona, unos 30 minutos en coche desde el sur del lago de Garda, de verdad vale la pena.
Vaya, ya echamos de menos a Italia....
A rivederci!Jenny & Andy
| [+/-] |
Consejos prácticos para visitar VENECIA, perla de Italia |
Venecia, mágica ciudad que es un laberinto de tierra y agua, con sus 354 puentes y 118 islas emplazados en el casco histórico, testigos del pasar del tiempo, de retos y romances, en lo que fue la cuna del arte y la cultura europea.
En este articulo pretendemos dar unos simples consejos para que vuestra visita a la "Perla del Adriatico" sea lo más inolvidable posible.
1 – llevar zapatos cómodos, para caminar sin sufrir;
2 – buscar un buen mapa de Venecia, que ponga todas las calles, placitas, canales etc.;
3 – comprar la magnifica guía de Guido Fuga y Lele Vianello Corto Sconto. Itinerari fantastici e nascosti di Corto Maltese a Venezia, de la que existe una traducción al español editada por Norma Comics;
4 – perderse por Venecia, la mejor manera de vivir la ciudad fuera de las rutas turísticas.
CÓMO LLEGAR
Aconsejamos llegar a Venecia en tren, dejando el coche en cualquiera estación entre Padua y Mestre, siendo la manera más económica y menos estresante.
Una vez en la estación de Venecia Santa Lucia podéis empezar a caminar con calma o tomar el vaporetto, el servicio de transporte público marítimo de Venecia.
LUGARES FAMOSOS
La Plaza de San Marco:
"El salón más hermoso de Europa", así definió Napoleón la Piazza San Marco después de invadir Venecia.
Es aún más espectacular cuando hay marea alta en Venecia…
Entre los famosísimos bares destaca el Bar Florian, donde solía pasar sus tardes el célebre Casanova.
Tomar algo en este bar es un lujo, cuidado con la cuenta…
Canal Grande:
Vale seguramente la pena dar una vuelta en vaporetto por el Canal Grande, para no perderse el espectáculo de sus iglesias y palacios.
Puente de Rialto
Maravilla arquitectónica, siempre a tope de gente.
Basílica de San Marco:
Imperdible. Perfecta síntesis de historia del arte, con sus estatuas y mosaicos bizantinos y maravillas del siglo XVIII.
Para evitar horas de cola es mucho mejor reservar con antelación.
Torre del Reloj:
Su reloj astronómico marca el tiempo de Venecia desde hace más de 500 años, y salen estatuas de los Reyes Magos.
Campanil de San Marco:
Permite disfrutar del panorama de Venecia desde sus 96 metros de altitud.
Palacio de los Doges:
Es posible reservar la visita a los "itinerarios secretos", para ver las salas de las torturas y los pasajes secretos.
Basílica de Santa Maria della Salute:
Arquitectura barroca, construida por los venecianos para pedir ayuda a la Madonna en ocasión de la peste que diezmó la ciudad en el año 1630.
Hicieron falta poner más de un millón de palos para erigir esta iglesia, que en su interior tiene obras de Tiziano, el maximo exponente de la escuela veneciana del Renacimiento italiano del siglo XVI.
Ghetto:
El primero de la historia, creado en el año 1516 para proteger y segregar a la comunidad judía.
Hoy en día en el Ghetto, famoso por la obra El Mercader de Venecia de Shakespeare, vive aún la comunidad judía veneciana.
En él se puede visitar el interesante Museo Judío o recrearse recorriendo las callejuelas y puestos de comerciantes.
Estos sitios famosos muchas veces están llenos de turistas, así que si quieres ver otra Venecia, la "mamma" que te abraza en sus osterie (tascas) y su verdadero ritmo cotidiano, tienes que olvidarte de los carteles amarillos que indican las rutas, y perderte!
PARA COMER
Venecia es famosa por ser cara y su mal servicio al cliente.
Nosotros hemos buscado y probado trattorie y osterie, o sea, restaurantes y tascas familiares donde la calidad es asegurada:
- Trattoria Nonno Risorto
- Osteria da Alberto
- Osteria Ai Canottieri (pescado de óptima calidad)
- Osteria da Dante
- Osteria Gam Gam (comida Kasher)
- Trattoria Al Gatto Nero
- Osteria dalla Marisa
Además, en todo el Veneto y noreste de Italia es tradición de tomar en las típicas tascas una copa de vino entre amigos antes de almorzar o cenar.
En Venecia esta tradición se llama "ombretta" y viene acompañada con los "cicheti", pequeñas tapas de jamón de Parma o sopressa (típico salami tierno con ajo y pimienta negra), alcachofas o anchoas.
La verdad es que no está para nada mal esta costumbre…
LUGARES CURIOSOS
Os aconsejamos preguntar a los venecianos que os expliquen las historias y leyendas de los siguientes lugares:
- el inquietante Sotoportego Zurlin
- el "Gobbo" en el Mercado de Rialto
- Biasio, el carnicero de Venecia
- la casa de Desdemona
- "Puente de las tetas", en San Samuele
- La puerta nr. 963 A, detras del Mercado de Rialto
DÓNDE DORMIR
Para vosotros y para que Venecia misma pueda descansar por la noche os aconsejamos alojar en tierra firme, muy cerca de la Venecia antigua, pero al mismo tiempo disfrutando de la paz y tranquilidad que ofrece la campiña veneciana.
Si finalmente deseáis optar por esta propuesta os proponemos hostales de agroturismos y Bed&Breakfast que garantizan calidad, trato familiar y productos de la tierra, sanos y muy buenos!
Para mayor información podéis contactar con nosotros.
Os esperamos!
Ciao
Sergio
italianfeelings
| [+/-] |
BUENOS DIAS DESDE ITALIANFEELINGS |
Hemos necesitado de un tiempo, ahora nuestros amigos ya no quieren esperarse...
Por fin empezamos, el proyecto ItalianFeelings está en marcha, esperamos poderos transmitir nuestra ilusión y pasión!
Queremos asesorar en la manera mas completa posible los viajeros españoles que visitan Venecia y su maravillosa región, el Veneto, ubicado en el noreste de Italia.
En nuestra página web encontrareis detalladas informaciones y también será posible contratar nuestros servicios turísticos, propuestas de alojamiento y actividades.
Gracias a nuestro origen y red de contactos, viajando a Veneto podréis disfrutar de los consejos, las vivencias y la pasión de la gente local.
No proponemos viajes como las agencias tradicionales, sino intentamos dar a conocer el turismo rural veneto y el concepto de turismo sostenible y responsable.
En concreto, trabajamos así:
· www.italianfeelings.com: nuestra página y nuestra oficina virtual. Aquí encontrarais todo sobre nuestros viajes, rutas y alojamientos
· este blog: para ampliar las informaciones y dar voz a los viajeros, que podrán dejar sus diarios de viaje, o cualquiera persona que tiene ganas de opinar y preguntar sobre el norte de Italia
· twitter : desde cualquier sitio y en cualquier momento de vuestro viaje con un simple mensaje desde vuestro móvil podréis informar a vuestra familia y los amigos en tiempo real sobre lo que estáis haciendo en Italia.
Ya está, un abrazo a todos!
Ciao
Italianfeelings
